Plug cap puller